Festival polovice jesene (Festival mesačného koláča): Oslavy, pozdravy, pôvod…

Sviatok polovice jesene sa tiež nazýva Mesačný festival alebo Festival Mooncake . Tradične pripadá na 15thdeň ôsmeho mesiaca čínskeho lunárneho kalendára, ktorý je podľa gregoriánskeho kalendára v septembri alebo začiatkom októbra.



V roku 2022 , pripadá na sviatok polovice jesene 10. septembrath (sobota). Číňania majú a 3-dňový štátny sviatok od 10. septembrathdo 12nd.



Sviatok v polovici jesene sa okrem Číny oslavuje aj v mnohých ďalších ázijských komunitách. V Číne je to čas stretnutia rodín, rovnako ako Deň vďakyvzdania, zatiaľ čo vo Vietname je to skôr deň detí.



Festival polovice jesene je druhý najvýznamnejší festival v Číne po čínskom Novom roku. Číňania to oslavujú tým, že sa stretávajú pri večeri, uctievajú mesiac, zapaľujú papierové lampáše, jedia mesačné koláče atď.

Festival MooncakeFestival legendy polovice jesene

Ukážka obsahu

Fakty o festivale v polovici jesene

  • Názov v čínštine : Sviatok polovice jesene Zhōngqiūjié /jong-chyoh-jyeah/'sviatok strednej jesene'
  • Tiež nazývaný : Mooncake Festival, Moon Festival
  • dátum 2022 : utorok 10. septembrath. Pozrite si viac na Termíny festivalov v polovici jesene .
  • Verejne prazdniny : 10. – 12. september (nedeľa – utorok), 2022
  • Prečo sa oslavuje : uctievať mesiac a oslavovať úrodu
  • Must-eat foo d: mesačný koláč
  • Oslavy : rodinné stretnutia, obdivovanie splnu, jedenie mesačných koláčikov, zapaľovanie lampášov atď.
  • pozdravujem : Najjednoduchší je 'Happy Mid-Autumn Festival' (Mid-Autumn happy').

Viac viď 10 zaujímavých faktov z polovice jesene .



Ako Číňania oslavujú sviatok polovice jesene

Ako Číňania oslavujú sviatok polovice jeseneAko Číňania oslavujú sviatok polovice jesene

Ako druhý najvýznamnejší festival v Číne je festival polovice jesene oslavované mnohými tradičnými spôsobmi . Tu sú niektoré z najpopulárnejších tradičných osláv.



Užívajte si rodinné stretnutia

The guľatosť mesiaca predstavuje znovuzjednotenie rodiny v čínskych mysliach.

Rodiny budú mať spoločná večera vo večerných hodinách festivalu polovice jesene.



Štátny sviatok (zvyčajne 3 dni) je hlavne pre Číňanov pracujúcich na rôznych miestach, aby mali dostatok času na opätovné stretnutie. Tí, ktorí sa zvyčajne zdržiavajú príliš ďaleko od domu svojich rodičov stretnúť sa s priateľmi .



Jesť mesačné koláčiky

Mesačné koláčiky sú najreprezentatívnejšie jedlo na festival polovice jesene pre ich okrúhly tvar a sladkú chuť. Členovia rodiny sa zvyčajne zhromaždia, nakrájajú mesačný koláč na kúsky a zdieľajú jeho sladkosť.

V dnešnej dobe sú mesiačiky vyrobené v rôznych tvaroch (okrúhle, štvorcové, srdiečkové, zvieracie...) a v rôznych príchutiach, vďaka ktorým sú atraktívnejšie a príjemnejšie pre rôznych spotrebiteľov. V niektorých nákupných centrách môžu byť vystavené super veľké mesačné koláče, aby prilákali zákazníkov.



Výroba mesačných koláčikov na sviatok polovice jeseneVýroba mesačných koláčikov na sviatok polovice jesene

Váženie si Mesiaca

Mesiac v splne je symbol rodinných stretnutí v čínskej kultúre. Sentimentálne sa hovorí, že mesiac v noci na sviatok polovice jesene je najjasnejší a najkrajší.



Číňania zvyčajne postaviť stôl pred ich domčekmi a sadnite si spolu a obdivujte mesiac v splne zatiaľ čo pochutnáva si na chutných mesiačikoch . Rodičia s malými deťmi často povedz legendu z Chang'e letí na Mesiac . Ako hru sa deti snažia čo najlepšie nájsť tvar Chang'e na Mesiaci.

Chcieť zdieľajte príbeh sviatku polovice jesene so svojou rodinou ? 3-minútové video nižšie vám o tom všetko ukáže.





trees with berries on them

Je ich veľa Čínske básne chválenie krás mesiaca a vyjadrenie túžby ľudí po ich priateľoch a rodinách v polovici jesene.

Uctievanie Mesiaca

Uctievanie MesiacaUctievanie Mesiaca

Podľa legendy festivalu polovice jesene, a rozprávková panna menom Chang’e žije na Mesiaci s roztomilým králikom. V noci na sviatok polovice jesene ľudia postavili stôl pod mesiacom, na ktorom boli zapálené mesačné koláče, občerstvenie, ovocie a pár sviečok. Niektorí veria, že uctievaním mesiaca môže Chang’e (bohyňa mesiaca). splniť ich želania .

Výroba farebných lampášov

Výroba farebných lampášov na festivale MooncakeVýroba farebných lampášov

Toto je obľúbená činnosť detí . Lampióny z polovice jesene majú mnoho tvarov a môžu pripomínať zvieratá, rastliny alebo kvety. Lampáše sú zavesené na stromoch alebo na domoch , vytvárajúce nádherné scény v noci.

Niektorí Číňania napíšte na lampáše dobré priania na zdravie, úrodu, manželstvo, lásku, vzdelanie atď. V niektorých vidieckych oblastiach miestni ľudia zapaľujú lampáše, ktoré vyletia do neba, alebo vyrábajú lampáše, ktoré plávajú na riekach a vypúšťajú ich ako modlitby splnenia snov.

V modernej dobe, okrem tradičných činností, mnoho Číňanov posielajte WeChat červené obálky a/alebo ísť cestovať počas 3-dňového štátneho sviatku na oslavu festivalu.

Pozrite si viac na Oslavy sviatku polovice jesene .

Užite si Moon Festival v PekinguUžite si Moon Festival v Pekingu

Okrem vyššie uvedených spoločných osláv majú rôzne regióny aj jedinečné tradície. Napríklad v Hong Kongu sa počas festivalu polovice jesene koná každoročná show ohnivých drakov v štvrti Tai Hang.

Špeciálne zvyky sviatku polovice jesene Čínske etnické menšiny sú tiež veľmi zaujímavé.

Sviatok polovice jesene sa oslavuje aj v iných ázijských krajinách

V mnohých ázijských komunitách sa okrem Číny oslavuje sviatok polovice jesene. Organizuje sa množstvo zaujímavých aktivít s jedinečnými miestnymi črtami.

In Singapur , Malajzia , a Filipíny — tri krajiny s mnohými etnickými čínskymi občanmi — oslavy sú viac čínske , ako je zapaľovanie lampiónov a dračie tance. Dátum je tiež rovnaký ako v Číne , ale existuje žiadny štátny sviatok .

V iných krajinách, ako napr Japonsko , Južná Kórea a Vietnam ktoré boli tiež hlboko ovplyvnené čínskou kultúrou, nové oslavy pochádzajú z ich jedinečných kultúr.

Prečítajte si o nich nižšie:

Pozdravy na sviatok polovice jesene: Šťastný sviatok polovice jesene!...

Pozdravy zo sviatku polovice jeseneŠťastný sviatok polovice jesene!

Festival polovice jesene je a príjemný čas . Veľa Číňanov posielať e-pohľadnice alebo krátke správy počas festivalu vyjadriť svoje najlepšie priania rodine a priateľom. The najobľúbenejší pozdrav je „Happy Mid-Autumn Festival“.

Ďalšie populárne výroky zvyčajne súvisia s mesiacom alebo opätovným stretnutím. Napríklad:

„Prajem nám dlhý život, aby sme mohli zdieľať pôvabné mesačné svetlo, hoci sú od seba vzdialené stovky kilometrov.“
Nung, mesiac a nový mesiac
Bezšvové yuàn rén thangjiǔ

„Šťastný sviatok polovice jesene! Nech vám okrúhly mesiac prinesie šťastnú rodinu a úspešnú budúcnosť.‘
Prajem šťastný sviatok polovice jesene a spln mesiaca, ľudí a všetko.
Zhùfú Zhōngqiū jiā jié kuàilè, yuè yuán rén yuán shìshì yuánmǎn.

Pozrite si viac na Populárne pozdravy/výroky z čínskeho festivalu polovice jesene .

Darčeky na sviatok polovice jesene

Rôzne tvary mesačných koláčikovRôzne mesačné koláčiky

Počas festivalu polovice jesene ľudia radi dávajú darčeky svojim blízkym, priateľom, rodičom, ostatným príbuzným a zamestnancom. Najlepšou možnosťou sú mesačné koláčiky medzi všetkými darmi.

V posledných rokoch sa mesiačiky vyrábajú v rôznych tvaroch, aby boli atraktívne, ako sú tvary zvierat, tvary kvetov, tvary milostných srdiečok atď. okrúhle mesiačiky väčšina ľudí stále miluje pre ich symboliku opätovného stretnutia.

Pre viac informácií si prečítajte Top 10 mesačných koláčov v Číne – vynikajúce čínske/západné príchute .

Ďalšími obľúbenými darčekmi sú čerstvý chlpatý krab (najmä v okolí Šanghaja), čaj , ovocné koše a organická ryža a olej .

Prečítajte si viac na Populárne darčeky na sviatok polovice jesene .

Aké jedlo sa jedáva počas festivalu polovice jesene

Jedlo na festivale polovice jeseneKraby jedli počas festivalu Mooncake

Oslava úrody je teda jedným z najtradičnejších významov festivalu polovice jesene zberové potraviny sú obľúbené počas sviatočného obdobia. Najlepšie jedlá na festivale polovice jesene sú:

  • Mesačné koláčiky
  • Hrozno
  • Chlpaté kraby
  • Kačica
  • Pomelos
  • Hrušky
  • Likér

Mesačné koláčikyjedlo z polovice jesene, ktoré musíte jesť v Číne. Sú to tradičné čínske pečivo. Číňania vidia v guľatosti mesačných koláčov symbol opätovného stretnutia a šťastia.

Ďalšími jedlami konzumovanými počas festivalu sú zberové jedlá, ako napr kraby , tekvice , pomelo a hrozno . Ľudia si ich vychutnávajú v najčerstvejšom a najvýživnejšom čase a užívajú si ich priaznivé významy, ktoré sa spájajú najmä s okrúhlymi jedlami.

Prečítajte si viac na 10 najlepších príchutí Mooncake, ktoré by sa ľuďom zo Západu páčili .

Vyzerá Mesiac najväčší na festivale polovice jesene?

super mesiacsuper mesiac

V Číne sa výraz, že „mesiac je počas sviatku polovice jesene mimoriadne spln“, prenáša z generácie na generáciu. Číňania si vymyslene predstavujú, že mesiac sviatku polovice jesene je mimoriadne jasný, väčší a plnší.

V skutočnosti a super mesiac (keď je Mesiac najbližšie k Zemi) je v polovici jesene sa už nevyskytnú že v inom ročnom období.

Tiež zberový mesiac (mesiac v splne najbližšie k jesennej rovnodennosti) sa nie vždy dokonale zhoduje s festivalom polovice jesene , čo je v rozpore so všeobecným názorom, že festivalová noc polovice jesene je najlepšia noc na vychutnanie si nádherného splnu.

V niektorých rokoch je spln v deň festivalu, zatiaľ čo v iných rokoch je spln deň po festivale. Toto neovplyvňuje pôžitok Číňanov z Mesiaca v noci na sviatok polovice jesene, pretože šťastie z rodinného stretnutia sa považuje za dôležitejšie ako astronómia!

Časté otázky o sviatku polovice jesene

1. Kedy sa sviatok polovice jesene stal festivalom?

Festival polovice jesene má viac ako 3000-ročnú históriu. Bol odvodený od zvyku uctievania Mesiaca počas dynastie Shang (asi 1600 – 1046 pred Kristom). Dlho potom sa prvýkrát oslavoval ako národný festival počas éry dynastie Northern Song (960–1127). Uč sa viac

2. Prečo sa oslavuje sviatok polovice jesene?

V minulosti sa sviatok polovice jesene oslavoval v čase žatvy. Starovekí čínski cisári uctievali mesiac na jeseň poďakovať sa za úrodu .

Obyčajní ľudia brali sviatok polovice jesene ako oslavu svojej tvrdej práce a úrody.

V dnešnej dobe , ľudia oslavujú hlavne sviatok polovice jesene čas na rodinné stretnutia .

Prečítajte si o Počiatky festivalu v polovici jesene .

Cestovateľské tipy na prázdniny v polovici jesene

Festivalu je už dlho pridelený štatutárny deň štátneho sviatku v pevninskej Číne. Číňania čoraz viac milujú cestovanie počas prázdnin, aby unikli zo svojho rušného života.

Pozrite si 9 najlepších miest na oslavu festivalu polovice jesene načerpať inšpiráciu na dovolenku.

Pre najlepší zážitok si rezervujte vopred a dajte vedieť niekomu, kto vie, napríklad expertom China Highlights, aby vám pomohli vytvoriť výlet, aby ste sa vyhli davom.