Ako (správne) navštíviť čínsku rodinu – najlepšie tipy

Červená Yao žena v Longji a jej hostia

Ak chcete z návštevy čínskej rodiny vyťažiť maximum, mali by ste: jeden) prineste si prekladateľa, dva) dodržiavať miestne zvyky a 3) pripravte si dobré otázky. Potom by ste mali zažiť hodnotné medzikultúrne stretnutie, ktoré vám poskytne hlbší pohľad do čínskej kultúry a miestneho života.

1. Vezmite si sprievodcu/prekladateľa

Väčšina Číňanov nevie po anglicky, prinajmenšom nie dosť dobre na slušnú výmenu, efektívne odpovedá na otázky, ktoré vám prinesú pohľad na čínsku kultúru... a mnohí sprievodcovia tiež bojujú, dokonca aj tí s anglickou kvalifikáciou. Uistite sa teda, že váš prekladateľ zvládne túto úlohu vyťažiť maximum.

Sprievodcovia China Highlights sú testovaní, aby sa zaistilo, že majú dostatočne vysokú úroveň angličtiny, aby splnili požiadavky zákazníkov, nielen expertov na miestne pamiatky, ale aj pripravených hovorcov a tlmočníkov.

2. Aké zvyky by sa mali dodržiavať?

Pri vstupe do domu...

Ponúknite svoje darčeky , ktorý bude pravdepodobne položený na stôl alebo odnesený neotvorené , ako je čínskym zvykom. Ovocie je obľúbené, ale uvítajú by sa aj cukrovinky alebo suveníry z vašej krajiny.

Pozdravte všetkých členov domácnosti (najstaršie, ak je to možné, postupujúc smerom nadol na spoločenskej škále; od detí by sa za normálnych okolností očakávalo, že vás budú zdraviť, a nie naopak), alebo toľko, koľko môžete vidieť od dverí. Jednoduchý nie hao , alebo ahoj, ak by si sa radšej držal angličtiny, stačilo by. Pozri Ako komunikovať s Číňanmi v Číne .

Vyzuj si topánky a vymeňte ich za papuče, ktoré na vás čakajú pri dverách.

Ak máte mať dáždniky/výstroj do dažďa , odovzdajte ich hostiteľovi na uloženie.

are black and yellow caterpillars poisonous

Akonáhle ste v dome...

Keď ste vo vnútri, budete o to zvyčajne požiadaní posaď sa . Ak máte tašky alebo kabát, ktorý si chcete vyzliecť, zvyčajne dostanú aj miesto. Kladenie tašiek na podlahu je zakázané (podlaha je považovaná za nečistú, hoci sa to môže zdať v poriadku zo západnej perspektívy) a vešiaky sú v Číne nezvyčajné.

Potom vám bude ponúknuté niečo na pitie a jedenie . Obyčajná teplá voda je obľúbená najmä v chudobnejších domácnostiach, kde je všetka voda prevarená. Alternatívou je zvyčajne nejaký čínsky čaj. Prvým ponúkaným jedlom bude pravdepodobne ovocie s arašidmi a sladkosťami, ak ide o sviatočný čas v roku. Prijmite ich a vypite/zjedzte, alebo ich položte na stôl pred seba, ak ich nechcete mať hneď.

• Viac viď Hostiteľské a hosťujúce zvyky a Čínska etiketa

Potom sa začne rozhovor... Hostiteľ sa vás pokúsi zabaviť a najprv vám položí niekoľko otázok. Potom je to vaša šanca.

3. Aké otázky je dobré položiť?

Ak budete mať pripravené nejaké otázky, z vašej rodinnej návštevy sa nestane tiché stretnutie (alebo sledovanie televízie). Nasledujú len niektoré návrhy na začatie konverzácie, ktoré môžu viesť k hlbším otázkam.

Čo ste vždy chceli vedieť o miestnom živote v Číne? Po prečítaní pokynov nižšie si pripravte zoznam vecí, o ktoré sa chcete spýtať, aby ste čo najlepšie využili príležitosť.

Štandardné zdvorilé otázky v Číne

Ak niekoho stretnete na ulici, prvé veci, ktoré sa vás opýtajú, sú zvyčajne Už ste jedli? a kam ideš?. Aj keď sa pravdepodobne vyhnete druhému pri príchode do čínskeho domu, prvý pravdepodobne príde. Odpoveď Jedol som. vyhýbať sa ponúkaniu jedla, kým nezjete ekvivalent jedla.

Štandardné otázky

Potom očakávajte, že sa vás opýtajú na vaše rodinu, prácu a príjem (na ktoré môžete zdvorilo odmietnuť odpovedať, aj keď vám hostiteľ povie svoje). Tiež sa vás určite opýta odkiaľ pochádzaš . Všetky tieto otázky sú dobrým štartérom, ako sa dozvedieť o svojich hostiteľoch.

Obľúbené témy konverzácie v Číne

Číňania zdanlivo radi rozprávajú ceny vecí : ceny nehnuteľností a pôdy, nájomného, ​​áut, komodít ako ryža a palivo, mäsa, ovocia a zeleniny. Môže sa vás opýtať na cenu letenky a výmenný kurz vašej meny k juanu.

plant with pink striped leaves

Vstúpte do tejto konverzácie a budete mať záujem svojho hostiteľa a čoskoro zistíte, že väčšina vecí je v Číne lacnejšia alebo oveľa lacnejšia (opýtajte sa na prenájom), zatiaľ čo niektoré sú cenovo podobné a niekoľko vybraných tovarov, ako je mlieko, je drahších .

Otázky pre rôznych hostiteľov

Ak navštívite vidiecku domácnosť opýtajte sa na to, čo pestujú a čo to zahŕňa. Zistíte, že je to oveľa náročnejšie na prácu ako na Západe. Opýtajte sa, aké stroje používajú (ak existujú). Opýtajte sa, ako sa zmenila dedina za ich života.

Ak navštívite mestskú rodinu opýtajte sa, koľko hodín pracujú a akú dovolenku dostanú. Opýtajte sa na premávku na cestách a ako sa zmenila za posledných 10 alebo 20 rokov. Opýtajte sa, ako sa zmenila ich štvrť, mesto a spôsob života.

Ak majú deti opýtať sa na ich vzdelanie. Ak máte aj vy deti, môže byť veľmi zaujímavé porovnať školu v Číne so školským životom vo vašej krajine. Vaše deti tak budú mať možnosť zapojiť sa do tohto zážitku.

Ak navštívite starších ľudí možno sa budete chcieť opýtať na predreformnú Čínu a kultúrnu revolúciu. Opýtajte sa, ako sa zmenila Čína. Majte na pamäti, že mnohí si napriek jeho zlyhaniam stále veľmi vážia predsedu Maa, takže sa vyhnite kritike alebo negatívnym otázkam.

Otázky, ktorým sa treba vyhnúť

V Číne sa považuje za najlepšie sa mu vyhnúť politiku a svoje názory na vládu , najmä ak cestujete do citlivých oblastí ako Tibet a Sin-ťiang.

Otázky na štatistiky ako miestna populácia, vzdialenosti, oblasti atď. môžu byť lepšie nasmerované na vášho sprievodcu, pretože miestni sa môžu hádať alebo dávať vágne alebo najlepšie odhadnuté odpovede, namiesto toho, aby priamo povedali, že nevedia. Zamerajte sa na to, čo vaši hostitelia poznajú.

Vyhnite sa otázkam, ktoré spôsobia, že váš hostiteľ stratí tvár. V Číne je zvykom vyhýbať sa hanbe za každú cenu a zachovať si dôstojnosť, aj keď na to treba klamať. Číňania vo všeobecnosti nie sú takí otvorení ako Západniari. Ak sa zdá, že váš hostiteľ má problém s konkrétnou otázkou, prejdite radšej na niečo iné, než aby ste naliehali na problém.

4. Ak jete s čínskou rodinou...

Sadnite si tam, kde máte pokyn sedieť. Istý usporiadanie sedadiel po nich tradične nasledujú čínština.

Čínska etiketa stolovania s čínskou rodinou bude pokojnejší ako ísť sa najesť alebo zúčastniť sa slávnostného banketu, aj keď sa budú dodržiavať určité zvyky, napríklad nechať najvyššieho člena sedieť a jesť ako prvého.

Skúsiť nasledujte vedenie svojich hostiteľov nájsť rovnováhu medzi neformálnosťou a rešpektom. Ak vaši hostitelia usrknú, kľudne si trochu usrknite, aby ste vytvorili harmonickú atmosféru.

Vaši hostitelia vás budú pravdepodobne neustále nabádať, aby ste jedli viac, a uspokoja sa s tým, že ste sýti až pri treťom odmietnutí.

Návšteva čínskej rodiny s čínskymi vrcholmi

Niekoľko našich zájazdových produktov vám dáva možnosť navštíviť čínsku rodinu. Počas rezervácie môžete tiež požiadať o návštevu miestnej rodiny kdekoľvek v Číne a naši odborníci na cestovanie urobia všetko, čo je v ich silách, aby to prispôsobili vášmu zájazdu spôsobom, ktorý vám vyhovuje.

V pekinských hutongoch si môžete pripraviť knedle s miestnou rodinou a spoznať život v tradičných obytných štvrtiach Pekingu. Na našej prehliadke Tibet Everest môžete navštíviť tibetskú rodinu žijúcu v jednoduchých podmienkach.

Na našej je spomenutá rodinná návšteva terasovité polia Longji stránku, kde je možné nahliadnuť do spôsobu života obyvateľov miestnej menšiny prostredníctvom stolovania s nimi. Na našom Prehliadky Guilin existuje niekoľko možností rodinných návštev, nielen v Longji; môžete navštíviť aj rodinu svojho cestovného poradcu.