Čínsky kalendár

Čínsky kalendár má 12 alebo 13 lunárnych mesiacov v roku a je asi 20 až 50 dní za gregoriánskym kalendárom. Používa sa na určenie dátumov tradičnej čínštiny festivaly ako čínsky Nový rok a polovica jesene. Používa sa aj pre čínsky zverokruh astrológia a mnohí Číňania stále oslavujú svoj čínsky kalendár narodeniny .



Ukážka obsahu

Čo je čínsky lunárny kalendár a ako funguje?

Čínsky kalendár sa v Číne nazýva aj lunárny kalendár, yin kalendár alebo Xia kalendár. Čínsky kalendár je založený na obežných dráhach Mesiaca a Zeme. Keď sa Mesiac dostane do jednej línie so Zemou a Slnkom, prichádza prvý deň lunárneho mesiaca. Keď je mesiac v splne, prichádza polovica mesiaca. Mesiac má teda 29 alebo 30 dní. Lunárny rok má 12 alebo 13 mesiacov. Počas 12 mesiacov to bude 354 alebo 355 dní v roku. Na kompenzáciu ostatných 10 dní gregoriánskym kalendárom existuje priestupný mesiac na približne 2 alebo 3 lunárne roky.



V starovekej Číne sa čínsky kalendár používal na výber dátumov pre farmárčenie, svadby, stavbu a sťahovanie do nových domov. V súčasnosti väčšina Číňanov používa na usporiadanie svojho každodenného života gregoriánsky kalendár. Väčšina Číňanov sa však stále stará o lunárne dátumy, pretože tradičné sviatky sú založené na lunárnom kalendári.



Čínsky kalendárČínsky kalendár

Čínske kalendárne dni

Starovekí Číňania používali 12 nebeských systémov a 10 pozemských vetiev na pomenovanie každej hodiny dňa. Západný systém hodina-minúta-sekunda bol prinesený do Číny v r Dynastia Qing (1644–1912). V čínskom kalendári všetky dátumy používajú bežné dva znaky.

  • Dni 1 až 10 v mesiaci sú napísané čínskymi číslicami a predchádza im čínsky znak 初 (chu, čo znamená „začiatok“ alebo „prvý“). Napríklad 10. deň v mesiaci je 初十.
  • Dni 11 až 20 sa píšu ako bežné dvojznakové čínske číslice. Napríklad 十五 (shiwu) je 15. deň v mesiaci a 二十 (ershi) je 20. deň.
  • Dni 21 až 29 sa píšu so znakom 廿 (nian, čo znamená „20“) pred znakmi „jeden“ až „deväť“. Napríklad 廿三 (niansan) je 23. deň v mesiaci. Deň 30 sa píše ako 30. deň zvyčajne v čínštine: 三十 (sanshi).

Čínske kalendárne mesiace

Dĺžka čínskeho kalendárneho mesiaca nie je z roka na rok pevne stanovená. Krátky mesiac, ktorý sa v čínštine nazýva aj „malý mesiac“, má 29 dní, zatiaľ čo dlhý mesiac, ktorý sa nazýva „veľký mesiac“, má 30 dní. Takto má 12-mesačný lunárny rok (so šiestimi 29-dňovými mesiacmi a šiestimi 30-dňovými mesiacmi) len 354 dní.



Aby bol lunárny kalendár v synchronizácii so solárnymi cyklami (čím sa kompenzujú stratené dni v porovnaní s gregoriánskym kalendárom), je každé dva alebo tri lunárne roky jeden priestupný mesiac.



what kind of tree has pink flowers
Čínsky lunárny kalendár 2022

Prestupné mesiace – keď čínština pridá 13. mesiac

Keďže lunárny mesiac je v priemere o 0,92 dňa kratší ako „slnečný mesiac“, lunárny kalendár je tesne pod o deň v mesiaci pomalšie ako slnečný kalendár.

Aby sa zabránilo tomu, že sa lunárny kalendár stane viac ako polmesačnou synchronizáciou so solárnym kalendárom, do čínskeho kalendára sa pridal ďalší „prestupný mesiac“. každých 32 alebo 33 mesiacov . Každý druhý alebo tretí čínsky kalendárny rok má teda 13 mesiacov a 383 – 385 dní.



Posledný čínsky kalendárny priestupný mesiac sa začali 24. októbra 2014. Boli dva deviate lunárne mesiace: 9. mesiac a potom 'interkalárny mesiac 9' - priestupný mesiac.



Ďalší priestupný mesiac bude v roku 2023, kedy bude pozorovaný druhý lunárny mesiac 2.

Názvy čínskych lunárnych mesiacov

Starovekí Číňania pomenovali každý lunárny mesiac podľa toho, čo oni alebo príroda v danom mesiaci tradične robili. Pozri nižšie.



mesiac čínsky Angličtina Vysvetlenie
jeden Prvý mesiac (Zhēngyuè) Začiatok mesiaca Začína sa rok.
dva Xingyue (Xìngyuè) Marhuľový mesiac Kvitnú marhule.
3 Peach Moon (Táoyuè) Mesiac broskyne Broskyne kvitnú.
4 Huaiyue (Huáiyuè) Mesiac svätojánskych stromov Rozkvitajú agátové stromy.
5 Puyue (Púyuè) Mesiac sladkej ostrice Lunárny mesiac 5 deň 5 je Festival dračích lodí
6 Lotosový mesiac (Héyuè) Lotosový mesiac Kvitnú lotosové kvety.
7 Qiaoyue (Qiǎoyuè) Mesiac zručností V lunárny mesiac 7 deň 7, čínsky Valentín
8 Katsuratsuki (Guìyuè) Mesiac Osmanthus Kvitnú kvety Osmanthus.
9 Juyue (Júyuè) Chryzantémový mesiac Kvety chryzantémy.
10 Yang Moon (Yángyuè) Jangový mesiac Predpokladá sa, že sila taoistického jang je tento mesiac silná.
jedenásť Fuyutsuki (Dōng yuè) Zimný mesiac V tomto mesiaci je zimný slnovrat.
12 Dvanásty lunárny mesiac (Làyuè) Zachovaný mesiac Čínske konzervované mäso pripravené na jarný festival

Čínsky kalendár VS gregoriánsky kalendár (previesť čínsky - anglický dátum)

Čínsky kalendár je založený na pohybe Mesiaca. Keď sa Mesiac posunie do jednej línie so Zemou a Slnkom, začína sa nový lunárny mesiac. Keď je mesiac v splne, je stred mesiaca. Kruh má približne 29 dní. Lunárny mesiac má 29 alebo 30 dní. Gregoriánsky kalendár sa počíta podľa pohybu slnka, ktoré má 30 alebo 31 dní v mesiaci. Za zodpovedajúcim dátumom gregoriánskeho kalendára je oneskorenie 21 až 51 dní (okrem interkalárnych mesiacov).



Prevodník gregoriánsko-čínskeho kalendára

types of trees with purple flowers

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec



123456789101112131415161718192021222324252627282930



193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022

Gregoriánsky dátum:

Dátum čínskeho lunárneho kalendára:

Čínske znamenie zverokruhu:

Ako ľudia používajú čínsky kalendár

Číňania používajú lunárny kalendár na definovanie čínskych tradičných sviatkov, 24 slnečných pojmov a na výber šťastného dňa na svadbu, stavbu alebo presťahovanie sa do nového domu atď.

tree with small pink flowers

Tradičné čínske festivaly

Festivaly sú pre Číňanov dôležité. Všetky tradičné čínske sviatky sú založené na lunárnom kalendári. The Jarný festival je v prvý deň lunárneho roka a festival dračích lodí je piaty deň piateho mesiaca. Sviatok polovice jesene je 15. deň 8. lunárneho mesiaca. Festival Qixi („Dvojitá siedma“ alebo čínsky Valentín) sa koná 7. deň 7. lunárneho mesiaca.

Ak chcete poznať dátum tradičného čínskeho festivalu, musíte poznať jeho dátum v lunárnom kalendári predtým, ako ho vyhľadáte pre konkrétny rok.

Zvieratá čínskeho zverokruhu

Rok čínskeho zverokruhu je (ľudovo) založený na lunárnom kalendári. Rok zverokruhu je od prvého dňa do posledného dňa lunárneho roka, ktorý začína/končí niekedy v januári/februári gregoriánskeho kalendára. Napríklad, Rok 2022 bude rokom tigra, čo je od 1. februára 2022 do 21. januára 2023 .

V čínskom zverokruhu je dvanásť zvierat: potkan, vôl, tiger, králik, drak, had, kôň, ovca, opica, kohút, pes a prasa. Dvanásť zvierat je v cykle vždy v tomto poradí a každé predstavuje jeden rok. Ak chcete zistiť svoje zviera zverokruhu, skontrolujte svoje narodeniny podľa čínskeho kalendára, najmä ak ste sa narodili v januári/februári.

Roky čínskeho zverokruhuRoky čínskeho zverokruhu

Čínska predpoveď pohlavia

V starovekej Číne kráľovská rodina používala čínsky rodový kalendár na predpovedanie pohlavia svojich detí, aby porodila viac chlapcov, zachovala si moc a zachovala rodinnú postupnosť.

Mnohí čínski rodičia použili rovnaké metódy na predpovedanie pohlavia svojich detí výpočtom s použitím dátumu narodenia ženy a dátumu pôrodu jej dieťaťa podľa lunárneho kalendára. Jej lunárny vek, keď otehotnela, a lunárny dátum počatia poskytujú predpoveď, či bude dieťa chlapec alebo dievča.

V súčasnosti väčšina čínskych rodičov túto metódu nepoužíva, pretože sa príliš nestarajú o pohlavie detí (a niektorí pochybujú, či to funguje).

Priaznivé dni, mesiace a roky v Číne

Číňania používajú lunárny kalendár na výber vhodného dátumu pre dôležité udalosti, ako sú svadby alebo začatie stavby domu. Niektoré dátumy v čínskom kalendári sa považujú za nevhodné na svadby alebo sťahovanie, zatiaľ čo iné dni sa odporúčajú na vykonávanie určitých vecí.

3. a 17. deň každého lunárneho mesiaca sa považujú za nešťastné dni.

Priaznivé dni si vyberajú niektorí veštci, najmä na vidieku v Číne. Pri výbere dátumu sobáša nevesta a ženích každý predložia svoj čas, dátum, mesiac a rok narodenia veštcovi, ktorý vypočíta najlepší dátum na uzavretie manželstva. Toto sa nazýva porovnávanie astrologických údajov o narodení známych ako 生辰八字 (shengchenbazi).

lunárny kalendárČínsky dátum svadby je založený na lunárnom dátume

V starovekej Číne sa hovorí, že priestupný ôsmy mesiac je nešťastný mesiac. Mnoho Číňanov si myslí, že zlé veci sa pravdepodobne stanú v priestupnom ôsmom mesiaci. Takže rok s ôsmym mesiacom navyše bol pre mnohých Číňanov považovaný za nešťastný. Ale to je len povera, nie praktická úvaha pre väčšinu moderných Číňanov.

24 solárnych podmienok

V tradičnom čínskom slnečnom kalendári (nazývanom jangový kalendár) bol rok rozdelený na 24 častí, z ktorých každá mala 15 alebo 16 dní, nazývaných 24 slnečných pojmov, ktoré boli definované polohou slnka vzhľadom k Zemi.

V starovekej Číne ľudia používali 24 slnečných pojmov na definovanie štyroch ročných období a určenie správneho času na pestovanie plodín a ich zber. Napríklad prvý slnečný výraz sa nazýva Li Chun, čo znamená „Začiatok jari“. Je čas na pestovanie ryže v južnej Číne. Prečítajte si viac na 24 solárnych podmienok .

Pomenovanie rokov a 60-ročného cyklu

Číňania používajú na pomenovanie rokov 10 nebeských stoniek a 12 pozemských vetiev.

  • 10 nebeských kmeňov je A (Jia), B (Yi), C (Bing), Ding (Ding), Wu (Wu), He (Ji), Geng (Geng), Xin (Xin), Ren (Ren), a Gui (Gui).
  • 12 pozemských vetiev je 子 (Zi), Chou (Chou), Yin (Yin), 卯 (Mao), Chen (Chen), Si (Si), Wu (Wu), Wei (Wei), Shen (Shen),酉 (Vy), 戌 (Xu) a 海 (Hai).

Napríklad rok 2021 sa nazýva 辛丑 (Xin Chou – kmeň 8 vetva 2) a rok 2022 sa nazýva 壬寅 (Ren Yin – kmeň 9 vetva 3).

pictures of hot, sunny, dry soil flowering perennial ground covers

Keď príde nový lunárny rok, nebeská stonka a pozemská vetva sa presunú do ďalšieho a spoja sa, aby vytvorili názov roka – vždy nepárny (jangový) kmeň s nepárnou (jangovou) vetvou alebo párny (jinový) kmeň s párnym (jin) vetva. A tak sa 10 nebeských stoniek a 12 pozemských vetiev spája v 60-ročnom cykle (30 yangových kombinácií vložených do 30 yinových).

Čas čínskeho zverokruhuČasy čínskeho zverokruhu

Päť prvkov

V starovekej Číne ľudia verili, že všetky veci na svete sa skladajú z piatich prvkov, ktoré sa nazývali kov, drevo, voda, oheň a zem. Každý prvok bol spojený s 12-ročným cyklom zverokruhu, ktorý vytváral ďalší 60-ročný cyklus, ktorý bol paralelný s ročným systémom Nebeských Stonky a Pozemských Vetiev.

Mnohí Číňania používajú svoj dátum narodenia, aby zistili, ku ktorému prvku patria, ako aj svoje znamenie zverokruhu, aby predpovedali svoje šťastie v manželstve, kariérnom raste alebo úspechu v podnikaní. Pozrite si viac na Teória piatich prvkov .

História čínskeho lunárneho kalendára

Neistú skorú históriu čínskeho lunárneho kalendára, ktorý v nejakej forme existuje možno už 4000 rokov, možno vysledovať späť k sporným spisom dynastie Zhou o Dynastia Xia (21. storočie pred Kristom – 16. storočie pred Kristom). Čínsky kalendár sa teda nazýva aj kalendár Xia.

Avšak o čínskom lunárnom kalendári nebolo definitívne známe, že bol vyvinutý až do r jarné a jesenné obdobie (771 – 476) z éry Zhou, ktorej zachované konfuciánske klasiky zaznamenali jej využitie.

Nasledujúce dynastie naďalej používali lunárny kalendár a z času na čas urobili nejaké malé zmeny. Lunárny kalendár bol nazývaný Taichu kalendárom počas Dynastia Han (206 pred Kr. – 220 po Kr.) a kalendár Huangji v r Dynastia Tang (618–907). Ostatné ázijské krajiny s kultúrnymi väzbami na Čínu, ako sú Kórey, Vietnam a Japonsko, používali kalendár Huangji dynastie Tang až do modernej doby.

Vaša prehliadka Číny a čínsky kalendár

Čínsky kalendár ovplyvňuje festivaly, a teda aj najrušnejšie časy na cestovanie v Číne. Toto sú čas, aby ste sa vyhli cestovaniu v Číne pokiaľ sa nechcete zúčastniť slávností.