Čínske silvestrovské kvetinové trhy v Hong Kongu a Macau

kvety

V Hongkongu aj Macau je na čínsky Nový rok veľkým zvykom, že ľudia dávajú čerstvé kvety, črepníkové rastliny a kytice ako darčeky. Kvetinové trhy sú preplnené niekoľko dní predtým, najmä v predvečer čínskeho nového roka.



Tomuto zvyku sa pripisuje veľa sentimentálneho a emocionálneho významu a rôzne druhy kvetov, ktoré sa dávajú ako darčeky, označujú rôzne priania alebo znamenia. V roku 2021 však budú čínske trhy s kvetmi v Hong Kongu značne obmedzené. Odporúčame však, aby ste si ako alternatívu užili kvetinové trhy v Macau a slávnosti čínskeho nového roka.



Cestovné odporúčanie pre čínsky Nový rok v Hongkongu

Zhrnutie: Hongkong zostáva aj túto zimu 2020 skvelou cestovateľskou destináciou. Je oveľa dostupnejší ako v minulosti. Nie je to však také bezpečné a pohodlné ako v minulosti. Za posledný polrok sa v celom regióne konali masívne demonštrácie, ktorých sa zúčastnili milióny ľudí.



Davy turistov budú túto zimu veľmi poučené. Mnohé z tradičných výročných Podujatia WinterFest sú zrušené vládou vrátane ohňostroja na čínsky Nový rok 2021 a sprievodu v Tsim Sha Tsui. Vláda zmenšuje veľkosť každoročného lunárneho novoročného trhu asi o tretinu a tento rok zakazuje predávať čokoľvek iné ako kvety a jedlo, aby zabránila predaju politických produktov. Zvyčajne sa na veľtrhoch predávajú hojne darčeky a dekorácie.

brown spider with two black stripes

Ostatné kvetinové trhy môžu byť tiež zatvorené alebo obmedzené. Tento rok očakávajte, že kvetinárstvo na veľkých nákupných uliciach, ktoré sú zvyčajne otvorené neskoro, skráti otváraciu dobu. Ľudia môžu organizovať svoje vlastné súkromné ​​kvetinové trhy kvôli uzáverám a obmedzeniam, takže to môže byť alternatíva pre nakupovanie a zábavu.



Skvelé akcie: Ak pôjdete do Hong Kongu počas tejto zimnej sezóny, môže to byť najlepší čas za posledné desaťročia na turistiku a nakupovanie lacno a bez davov turistov! Môžete nájsť skvelé akcie na všetko: hotelové izby (až 60 % zľava v Tsim Sha Tsui), zľavnené letenky, kvalitné reštaurácie za nižšie ceny a zľavnené nákupy. Pozrite si naše WinterFest 2021/202 2 cestovné informácie pre aktualizácie a podrobnosti o cestovaní. Ako je popísané nižšie, čínsky Nový rok v Macau je blízkou alternatívou, takže si môžete užiť oba regióny.



Prečo HK a Macao?

Kvetinový trhKvetinový trh

Obyvatelia týchto dvoch miest majú radi a môžu si dovoliť veľmi čerstvé kvety, takže na veľkých kvetinových trhoch a v kvetinárstvach sú obrovské davy ľudí, ktorí kupujú kvety.

Hoci niektorí ľudia v pevninskej Číne, najmä kantonskí v provincii Guangdong, dávajú na Nový rok kvetinové dary, darovanie kvetov tam nie je také dôležité ako v dvoch regiónoch HK a Macao. Pozrite si viac na Guangzhou Spring Festival Kvetinový veľtrh .



Predpokladá sa, že dary čerstvých kvetov a rastlín daj veľa šťastia. Je to súčasť toho, ako obyvatelia Hongkongu a Macaa oslavujú svoje sviatky.



Hong Kong Flower Rush

PivonkyPivonky sú pre blahobyt

V Hong Kongu sú počas čínskeho Silvestra davy zvyčajne obzvlášť silné na kvetinových trhoch a trhových uliciach. Ročne sa v parkoch alebo na iných verejných miestach zriadi asi 15 dočasných trhovísk. Nápor môže byť intenzívny. Mnoho predajcov pokračuje v predaji aj po polnoci.

Mnoho Hongkongerov má na čínskom silvestrovskom rodinnom stretnutí večeru a potom idú von a nakupujú, aby mohli na čínsky Nový rok, keď si ľudia chcú oddýchnuť a oddýchnuť si, predstaviť čerstvé kvety, hračky a sviatočné jedlá dôležitým ľuďom v ich živote. buďte doma s rodinou a choďte na jarné oslavy, ako je napríklad ohňostroj v Hongkongu s čínskym Novým rokom. Ohňostroj a sprievod sú na rok 2021 zrušené.



Počas štátnych sviatkov zatvorené

Ohňostroj v prístave VictoriaPočas sviatkov Victoria Harbour horí ohňostrojmi, zatiaľ čo svetlá tancujú na budovách.

Spolu s chuťou prezentovať veľmi čerstvé kvety, ďalším dôvodom pre davy ľudí na Silvestra je tradícia, že obchody sa na Nový rok zatvárajú a ešte chvíľu potom.



rainforest animals and plants list

Váha tradície diktuje, aby sa obchody a podniky zatvárali a aby sa všetci počas prvých troch dní čínskeho nového roka sústredili na rodinné záležitosti, stretnutia, dôležité vzťahy a náboženské záležitosti v chrámoch a svätyniach.

Hlavné trhové miesta v Hong Kongu

Mongkok Flower Market okolo Flower Market Road v Mongkoku, Kowloon je najväčší stály kvetinový trh s asi 100 obchodmi.



Mong Kok, Hong Kong Mong KokMong Kok (旺角) je večer preplnený.

Victoria Park na ostrove Hong Kong je najobľúbenejším dočasným trhom. V Kowloone je ďalší populárny dočasný trh v parku Fa Hui, len kúsok od ulice Flower Market Road.



Doprava

  • Victoria Park: 1 Hing Fat Street. Choďte výjazdom E zo stanice Causeway Bay.
  • Kvetinový trh Mongkok: Choďte na východe C zo stanice Mongkok East.

Predĺžené hodiny

orchideaOrchidey symbolizujú plodnosť a hojnosť.

(Tento rok nemusia byť žiadne predĺžené hodiny.)

Počas čínskeho Nového roka má každý kvetinový trh alebo obchod bohaté kytice, kvetináče a aranžmány z orchideí – rozmanitosť a farby sú neobmedzené.

Orchidey sú jemné, krásne a elegantné kvety, za ktoré sa v Číne už dlho považuje byť symbolom „veľa detí“ alebo plodnosti a hojnosti . Orchidey tiež znamenajú rafinovanosť, luxus a nevinnosť. Tieto kvety sú cennými darčekmi v tejto sezóne.

Kvetinárstvo a stánky sú niekedy na Nový rok otvorené neskoro a dokonca až do skorých ranných hodín, ale keď vyjde slnko, obchody by mali byť zatvorené. Takže majitelia obchodov môžu byť zúfalí z predaja svojich zásob kvetov a črepníkových rastlín pred úsvitom.

Prečítajte si viac o oslavách čínskeho nového roka v Hongkongu v roku 2020 - je to jedna z nich 10 najlepších festivalov na svete podľa Forbes .

Macau Flower Rush

leví tanecNa námestí Tap Seac sa konajú levie tance.

V Macau ľudia oslavujú svoje sviatky ešte vrúcnejšie než ľudia z Hongkongu. Kvetinové trhy sú obľúbenými dovolenkovými miestami.

low bushes for front of house

Klepnite na Seac Square: Hlavný kvetinový trh tradičného čínskeho nového roka je na námestí Tap Seac. Otvára sa ráno na Silvestra, no najlepšie je navštíviť ho popoludní a večer a zostáva otvorené aj do neskorých hodín. Je to obľúbené miesto na návštevu počas prázdnin.

Je to najväčšie verejné námestie v Macau a je veľmi zdobené a každý rok sa tu konajú špeciálne podujatia. Sú tu tance levov a drakov a stánky na jedlo, nápoje a darčeky.

Fisherman's Wharf: Vedľa terminálu trajektov v Macau sa nachádza kasíno, rezort a zábavný park. Je to len pár minút chôdze od terminálu. Kvetinový trh je tam menší.

Prečítajte si viac o Čínsky Nový rok v Macau 2021 .

Špeciálne kvety a rastliny ako darčeky

Ovocie čínskeho nového rokaTakéto mandarínkové kríky nie sú skutočné. Mandarínky sú nalepené alebo zviazané a ošetrené. Často sú vystavené pred podnikmi a výkladmi.

Tradície darovania kvetov sú v Hongkongu a Macau veľmi podobné. Niektoré kvety a rastliny majú osobitný význam, keď sa darujú na čínsky Nový rok:

types of melons with pictures
  • Mandarínky: plodné manželstvá, dobrá vôľa, prosperita a veľa šťastia.
  • Pivonky: pre blahobyt.
  • Broskyňové kvety: romantika a dlhovekosť.
  • Šalát: generovanie bohatstva.
  • Chryzantéma: pre dlhý život.

V Hong Kongu a Macau rastliny kumquatu sú odporúčaným darčekom. Kumquaty sú malé oranžové citrusové plody. Sú ako malé mandarínky.

Kumquaty sú obzvlášť populárne, pretože v kantončine „kum“ znamená zlato. Príjemcovi teda želáte finančne úspešný rok.

Črepníkové kríky a kvety sú ideálne pre Kvetinové a ovocné darčeky pre šťastný čínsky Nový rok počas čínskeho Nového roka a sú dostupné na všetkých kvetinových trhoch.

Ideme na kvetinové trhy alternatívneho čínskeho nového roka v Macau

Macau TowerMacau Tower

Aj keď sú kvetinové trhy na čínsky Nový rok na rok 2020 obmedzené, túto zimu si stále môžete užívať skvelé hongkonské hotelové ubytovanie, stravovanie a služby za nižšie ceny a pri nakupovaní nájdete výhodné ponuky. Ako alternatívu si môžete užiť kvetinové trhy v Macau.

Cestovanie medzi Macaom a Hongkongom sa v poslednej dobe stalo pohodlnejším, pretože v súčasnosti existuje niekoľko regionálnych autobusových liniek, ktoré vyzdvihujú ľudí na miestach v Hongkongu a prechádzajú cez nový most, ktorý bol otvorený v roku 2018. Približne za hodinu by ste sa mohli vydať aj trajektom. Doprava z Hongkongu do Macaa .

Návšteva Hongkongu alebo Macaa na čínsky Nový rok

Macao, námestie SenadoSenátne námestie v Macau

Vieme vám ušiť itinerár na mieru a ušetriť tak váš drahocenný čas. Tento rok vám môžeme pomôcť nájsť najlepšie podujatia a veci, ktoré si užijete za nižšie ceny v regióne. Poskytujeme sprievodcov, vodičov a súkromné ​​vozidlá pre individuálne a skupinové súkromné ​​zájazdy.

China Highlights vám môže pomôcť prispôsobiť prehliadku na oslavu čínskeho nového roka, ako to robia miestni Číňania. Vytvorte si môj vysnívaný výlet.

  • Medzinárodné letenky do Hong Kongu je ťažšie získať práve okolo týchto prázdninových dní. Môžeme vám zarezervovať letenky do Číny. Tento rok počítajte s oveľa nižšími cenami lístkov.
  • Pozrite si januárové predpovede počasia pre Hong Kong a Macao .