Jedlá z rýb a morských plodov – aké druhy rýb a morských plodov Číňania jedia

Sladké a kyslé rybyDelicious Sweet and Sour Fish, bežné rybie jedlo.

Ryby sú populárne v celej Číne, čerstvé z riek alebo chované v rybníkoch, pričom morské ryby sú obľúbené v pobrežných oblastiach. Často si môžete vybrať, ktorú rybu chcete v reštaurácii tak, že na ňu ukážete v akváriu. Potom sa ryba odváži a vypočíta sa cena jedla.



Ako sa varí a podáva ryba

Kosti sú málokedy odstránené, preto jedzte pomaly. Vyberanie kostí z úst prstami a ich ukladanie na vedľajší tanier sa zvyčajne považuje za zdvorilý spôsob jedenia, a nie ich vypľúvanie. Ryby sa zvyčajne varia celé a väčšina Číňanov nemá problém zjesť rybiu hlavu.



Keďže ryba má veľmi jemnú chuť, pridávajú sa ďalšie prísady, ktoré jej dodávajú to, čo sa považuje za „dostatočnú chuť“, najmä čili, zázvor a soľ.



different types of palms plants

Menu rybích jedál

Angličtina čínsky Výslovnosť Postavy
Pivná ryba Yangshuo Yangshuò píjiǔ yú Yung-shwor pee-jyoh joo Pivná ryba Yangshuo
West Lake Ocot Fish Xu chu yú Sshee-hoo sa rýchlo zlomil Ryba zo západného jazera s octovou omáčkou
Sichuan pošírované rybie filé v horúcom čili oleji Sìchuān shuǐzhǔyú Srr-whann shway-joo-yoo Sečuánska varená ryba
Varená basa qīngzhēng luyú Ching-jnngloo-yoo Dusený morský vlk
Hunan dusená rybia hlava s nakrájanou horúcou červenou paprikou Hunan Duo Jiao yutou Hoo-nan dwor jyaoww yoo-toh Hunan nakrájaná papriková rybia hlava
Xiamen varené čerstvé ryby Xiàmén shuǐ zhǔ huóyú Sshyaa-mnn shway joo hwor-yoo Xiamen varené živé ryby
Zhuhai Yellow Bone Fish Zhūhǎi huáng gǔ yú Joo-heye hwung goo joo Zhuhai Yellow Bone Fish
Zhengzhou Three Tastes Carp Zhèngzhōu lǐyú sān chī Jnng-joh lee-yoo san chrr Zhengzhou kapor tri zje
Ryby Dunhuang Twin Towers Dūnhuáng shuāng tǎ yú Dwnn-hwung shwung taa yoo Dunhuang Twin Tower Fish
Shunde Chrysanthemum Sashimi (krájaná čerstvá ryba) Shùndé júhuā yú shēng Shwnn-der jyoo-hwaa yoo-shnng Shunde chryzantéma Yusheng
Sečuanský dusený úhor Sìchuān huángmèn Po. Srr-whann hwung-mnn muž Sečuanský žltý dusený úhor
Morské plodyMorské plody

Hovorí sa, že Číňania zjedia všetko, čo sa hýbe, a zdá sa, že zje všetko, čo sa vytiahne z mora. Korytnačky, krevety, sépie, chobotnice, žraloky, mušle a všetky druhy mäkkýšov nájdete na pobrežných jedálnych lístkoch. Číňania vynašli mnoho chutných spôsobov prípravy plodov mora.

Dajte si pozor na morské plody v lacných reštauráciách ďaleko od mora, pretože vám môžu spôsobiť vážnu otravu jedlom.



Jedlá z morských plodov

Angličtina čínsky Výslovnosť Postavy
Parná korytnačka qīngzhēng jiǎyú Ching-jnng jyaa-yoo Parná korytnačka
Pan Fried Pacific Saury xiāngjiān qiūdāoyú Sshyang-jyen chyoh-daoww-yoo Na panvici vyprážaná saury
Krevety zo soli a korenia jiāoyán xiā Jyaoww-yen sshyaa Soľ a korenie krevety
Kráľovské krevety dusené na oleji yóumèn da xiā Joj-mnn daa sshyaa Vyprážané krevety
Chutné krevety kǒuwèi xiā Koh-way sshyaa Chuť kreviet
Varené krevety báizhuóxiā džentlmen-jwor-sshyaa Varené krevety
Shandong Braised Original Shell Abalone Shāndōng bā yuán ké bàoyú Shan-dong baa ywen ker baoww-yoo Shandong Grilované Raw Shell Abalone
Mletý cesnak dusený mušle zhng baoyú Swann-rong jnng baoww-yoo Ušeň dusená s cesnakom
Macao portugalské čerstvé záhradné ustrice Pomén pú yuán shēngháo Aoww-mnn poo yen shnng-haoww Ustrice v portugalskej záhrade v Macau
Omeleta z ustrice Gaoxiong Gāoxióng ézǐ jiān Gaoww-sshyong er-dzrrjúna Vyprážané ustrice Kaohsiung
Shandong pečená ustricová agát Shāndōng shāo luihuáng Shan-dong shaoww lee-hwung Shandong pečená ustricová kobylka
Vyprážané mušle chǎo xiǎnzi Chaoww sshyen-zuh Vyprážané mušle
Mleté cesnakové vermicelli a parené mušle suàn ráng fěnsī zhēng shànbèi Swann-rong fnn-srr jnng shan-bay Dusené mušle s cesnakovými vermicelli
Vyšívaná loptička Yantai Scorpion Yāntai xiē gǔn xiùqiú Yen-teye sshyeah do sshyoh-chyoh Yantai škorpión hortenzia
Chongqing restovaný krab v horúcej pikantnej omáčke Chóngqìng xiānglà xiè Čong-ťing sshyang-laa sshyeah Chongqing pikantný krab
Chengdu namočená paprika mladá sépia Chéngdū pãojiāo muayú zǐ Chnng-doo paoww-jyaoww mor-yoo dzeye Chengdu Sépia nakladaná paprika
Nasucho vyprážaná strúhaná chobotnica s paprikou gānbiān yóuyú sī Gan-byen yoh-yoo srr Suché vyprážané kúsky chobotnice

Cestujte s čínskymi vrcholmi a ochutnajte autentickú čínsku kuchyňu

Stravovanie v miestnej reštauráciiJesť čínske jedlá v miestnej reštaurácii

Ak chceš vyskúšajte autentické čínske jedlo , Zájazdy China Highlights vám ponúkajú príležitosť.



pictures of different types of birds

Pozrite si našu najpopulárnejšiu prehliadku jedla:

  • 12-dňová prehliadka Pekingu, Si-anu, Chengdu, Guilin a Hong Kongu spája najobľúbenejšie destinácie a päť rôznych regionálnych kuchýň.