Festival Qingming 2022

Festival Qingming, tiež nazývaný Tomb Sweeping Day alebo doslova v angličtine Festival čistého jasu, je tradičný čínsky festival a dôležitý deň pre väčšinu ľudí (vrátane Číňanov Han a niektorých z 55 ďalších čínskych etnických menšín). choďte zametať hrobky a pripomínajte si ich predkov . V tento deň je vymetanie hrobiek jednou z najdôležitejších a najobľúbenejších činností na prejavenie úcty k predkom.

Zvyčajne pripadá na 4. alebo 5. apríla. V roku 2022 pripadá festival Qingming na 5. apríla. Štátny sviatok v Číne je od 3. apríla do 5. apríla 2022 .

Dňa 20. mája 2006 bol festival zaradený medzi prvé národné podujatia nehmotného kultúrneho dedičstva. Naučiť sa viac o kultúra smrti v Číne .

Ukážka obsahu

• Čo znamená Qingming?
• Prečo sa oslavuje festival Qingming?
• Ako Číňania oslavujú festival Qingming?

• Jedlá pre festival Qingming
• Festival Qingming vo Vietname, Južnej Kórei a Japonsku
• Návšteva Číny počas festivalu Qingming

Čo znamená Qingming?

Navštívte Guilin na jar

čínsky : Qingming Festival Qīngmíng Jié / ching-ming jyeah/'Pure Bright Festival'

Pôvodne sa Qingming netýkalo vymetania hrobiek ani prejavovania úcty k predkom. Je to druhý z 24 slnečných termínov v tradičnom čínskom slnečnom kalendári.

V čínštine Qingming (清明) znamená „ jasnosť ' a ' jas '. Pôvod názvu súvisel s klímou a prírodou v tomto ročnom období. Začiatkom apríla sa citeľne oteplí a rozjasní a v severnej/strednej Číne sa príroda prebúdza (v južnej Číne sa to stáva skôr). Ľudia začínajú nosiť ľahké odevy a chodia von, aby na jar pocítili rast.

Deň pred Dňom vymetania hrobiek bol tradičný Čínsky deň studeného jedla . Postupom času sa tieto dva festivaly postupne spojili do jedného. V deň Cold Food Festivalu ľudia využívali žiadny oheň a jedol len studené jedlo . Teraz ľudia na niektorých miestach stále majú vo zvyku jesť studené jedlo na festivale Qingming.

Prečo sa oslavuje festival Qingming?

Ponúkajte obete predkom

Festival Qingming sa začal v dynastii Zhou (1046–221 pred Kristom) a má viac ako 2500 ročnú históriu .

Vznikol z extravagantných a ostentatívne drahých obradov, ktoré mnohí starí cisári a bohatí úradníci usporadúvali na počesť svojich predkov. Obetovali svojich predkov a prosili ich, aby požehnali krajine blahobytom, mierom a dobrou úrodou.

root vegetables pictures and names

V roku 732 cisár Xuanzong z dynastie Tang vyhlásil, že úctu možno vzdávať len formálne pri hroboch predkov v prvý deň slnečného obdobia Qingming. Odvtedy si zametanie hrobiek na prvom z Qingming postupne obľúbili kráľovské aj obyčajné rodiny a tradícia pretrvala viac ako tisícročie.

Legenda o Čchingmingu

Mianshan neďaleko starobylého mesta Pingyao

Existuje legenda o pôvode festivalu Qingming týkajúca sa hory neďaleko starovekého mesta Pingyao Mianshan .

Mianshan sa tiež nazýva Jieshan („hora Jie“) podľa Jie Zituiho (? – 636 pred n. l.), verného obrancu vojvodu Wena z Jin (697 – 628 pred n. l.), ktorý bol v minulosti princom v exile menom Chong'er. .

Jedného dňa v roku 655 pred Kristom, keď sa princ Chong'er chystal zomrieť od hladu, Jie Zitui si tajne odrezal kúsok mäsa zo stehna a uvaril ho do mäsovej polievky, čím princa zachránil. Chong'er premýšľal, odkiaľ Jie získal polievku. Keď zistil, čo Jie urobil, princa to tak dojalo, že mu sľúbil, že ho jedného dňa odmení.

O devätnásť rokov neskôr, v roku 636 pred Kristom, sa princ Chong'er vrátil do svojho kráľovstva a prevzal moc ako vojvoda Wen z Jin, jeden z piatich hegemónov obdobia jari a jesene (770 – 476 pred Kristom).

Po prevzatí moci vojvoda Wen veľmi odmenil a poctil všetkých svojich nasledovníkov, no zabudol na Jie Zituiho, muža, ktorý mu kedysi zachránil život. Keď iní hovorili o Jie Zitui, vojvoda Wen si na neho spomenul a hanbil sa.

Potom sa vojvoda rozhodol osobne navštíviť Jie Zituiho a udeliť mu titul. Jie Zitui sa túto správu dozvedel a ukryl sa na neďalekej hore so svojou starou matkou. Odmietol sa stretnúť s princom, pretože nechcel byť dôstojníkom. Nikto ho nevedel nájsť. Vojvoda Wen zapálil horu, aby vyhnal Jie Zituiho z úkrytu.

O tri dni neskôr vojvoda a jeho ľudia našli dve mŕtve telá – telá Jie Zituiho a jeho matky – v jaskyni pod vŕbou na hore. Na počesť Jie Zituiho, muža, ktorý nikdy neusiloval o slávu a zisk, ho vojvoda Wen s úctou pochoval aj s jeho matkou, usporiadal spomienkovú ceremóniu pre hrob a nariadil svojim poddaným, aby v ten deň nepoužívali oheň a jedli len studené jedlá.

Nasledujúci rok vojvoda Wen vyliezol na horu, aby si pripomenul pamiatku Jie Zitui. Keď prišiel k hrobke, videl, ako spálená vŕba oživila bujné lístie a konáre. Bol tak dojatý, že pozametal hrob a vyhlásil festival za „Festival studeného jedla“ (v súčasnosti súčasť festivalu Qingming).

Vojvoda Wen vytvoril počas svojej vlády čestnú, usilovnú, pragmatickú a efektívnu vládu, a tak jeho tradícia studeného jedla Qingming pokračovala s jeho legendou.

Ako Číňania oslavujú festival Qingming?

Vymetanie hrobiek

Festival Qingming ponúka rôzne aktivity. Tie najobľúbenejšie ako napr údržba hrobky a oprava , jarné vychádzky , púšťanie draka a kladenie vŕbových konárov na brány sú od začiatku dôležitou súčasťou tohto festivalu.

Ľudia často zúčastniť sa nejakého športu na odohnanie chladu a v očakávaní príchod jari . Festival v sebe spája úctu a zábavu prostredníctvom svojich zvykov.

Zametanie hrobiek — najdôležitejší zvyk festivalu Qingming

Ľudia si pripomínajú a prejavujú úctu svojim predkom tým, že navštevujú ich hroby, ponúkajú jedlo, čaj alebo víno, pália kadidlo, pália alebo ponúkajú jossový papier (reprezentujúci peniaze) atď. Zametajú hrobky, odstraňujú burinu a nasypú na hroby čerstvú zeminu. . Na hrob môžu nalepiť vŕbové konáre, kvety alebo plastové rastliny.

V Qingmingu ľudia zvyčajne uctievajú svojich predkov pálením kadidla a „papierových peňazí“ na hroboch svojich predkov.

Modlia sa pred hrobmi svojich predkov a prosia ich, aby požehnali svoje rodiny. Zvyk sa však dnes výrazne zjednodušil, najmä v mestách, kde mnohí ľudia dávajú kvety len mŕtvym príbuzným.

Kladenie vŕbových konárov na Gates

Počas festivalu Qingming niektorí ľudia nosia mäkké vŕbové konáre a umiestňujú ich na brány a vchodové dvere. Ľudia veria, že tento zvyk odoženie blúdiacich zlých duchov počas Qingmingu.

To, že vŕby sú považované za magické, je hlavne budhistický vplyv. Tradičné obrázky bohyne milosrdenstva Guanyin často ju ukazujú, ako sedí na skale s vŕbovým konárom vo váze s vodou po boku. Bohyňa použila túto tajomnú vodu a vetvu na vystrašenie démonov.

Podľa historických záznamov existuje staré príslovie: „Postavte vŕbové konáre na brány; vyháňať duchov z domov.“

Jarný výstup

Festival Qingming je vhodný čas na to, aby ste pocítili dych jari.

Qingming sa tiež nazýva Taqing Festival . Taqing (踏青 /taa-ching/ „zelený behúň“) znamená jarný výlet, keď ľudia vychádzajú von a užívajú si jarné kvety.

Festival zvyčajne pripadá na deň, ktorý nie je dlho predtým, ako sa všetko na severe zazelená a na juhu dobre do jarnej kvetinovej sezóny.

to označuje začiatok sezóny keď ľudia trávia viac času vonku, keď sa počasie oteplí.

Zistite viac o najlepších miestach na návštevu na jar v Číne.

Púšťanie draka

púšťanie draka

Lietanie šarkanov je tiež dôležitým zvykom, ktorý si počas festivalu Qingming užíva veľa ľudí, mladých aj starých. Výnimočnosť púšťania šarkanov počas festivalu Qingming spočíva v tom, že šarkany sa nepúšťajú len cez deň, ale aj večer.

Farebné svetielka sa priväzujú na šarkany alebo na šnúrky, ktoré šarkanov držia. Keď večer lietajú šarkany, lampáše vyzerajú ako blikajúce hviezdy.

V minulosti ľudia prerezávali šnúru, aby šarkan mohol voľne lietať. Ľudia veria, že tento zvyk môže priniesť šťastie a odstrániť choroby. To je dôvod, prečo môžete niekedy nájsť papierových drakov ležiacich na zemi v parkoch a na poliach.

Púšťanie šarkanov je populárne v celej Číne a uvidíte ľudí robiť to na veľkých námestiach alebo v parkoch po celej krajine. Naučiť sa viac o Čínske šarkany .

Jedlá pre festival Qingming

Jedlo na festivale Qingming

Deň pred Dňom vymetania hrobiek bol tradičný čínsky Deň studeného jedla . Postupom času sa tieto dva festivaly postupne spojili do jedného. V deň festivalu studeného jedla ľudia nepoužívali oheň a jedli iba studené jedlo. Teraz ľudia na niektorých miestach stále majú vo zvyku jesť studené jedlo na festivale Qingming.

Rôzne miesta majú rôzne jedlá pre festival Qingming . Medzi tradičné jedlá festivalu Qingming patrí sladké zelené ryžové guľôčky , kaša z broskyňových kvetov , chrumkavé koláčiky , Qingming slimáky a vajcia . Tieto jedlá sa zvyčajne varia jeden alebo dva dni pred príchodom festivalu Qingming, aby ľudia mohli jesť a rekreovať sa počas sviatkov.

Sladké zelené ryžové gule

Sladké zelené ryžové guľôčky sú jedným z najtradičnejších jedál Qingming.

Sladké zelené ryžové guľôčky (青团 qīngtuán /ching-twann/ 'zelené knedle(y)') sú obľúbené Qingmingské jedlo, ktoré je vyrobené zo zmesi lepkavej ryže a šťavy zo zelenej zeleniny a plnené sladenou fazuľovou pastou. Sladké zelené ryžové guľôčky majú nefritovo zelenú farbu, lepkavú chuť a sladkú vôňu.

what kind of animal is it

Chingming Cakes

Chinging koláče sú tzv nasýtený (撒子sāzi /saa-dzuh/ [foneticky]) príp hanju (寒具 hánjù /han-jyoo/ 'studené nástroje'). Sú to chrumkavé vyprážané jedlá, ktoré sú vyrobené z pšeničnej múky alebo lepkavej ryžovej múky, vajec, sezamu, cibule, soli a ďalších prísad.

Medzi niektorými čínskymi etnickými menšinami, ako sú Ujguri v Xinjiang, Dongxiang v Gansu, Naxi v Yunnan a Hui v Ningxia, nasýtený je známy svojou veľkou rozmanitosťou a mnohými príchuťami.

Qingming slimáky

Ostatné potraviny Chingming

Qingming slimáky je jedlo varené so slimákmi, cibuľou, zázvorom, sójovou omáčkou, vínom na varenie a cukrom.

Kaša z broskyňových kvetov je druh kaše varenej s čerstvým broskyňovým kvetom a ryžou.

Festival Qingming sa oslavuje aj v iných krajinách

Okrem Číny oslavuje festival vymetania hrobiek aj mnoho ďalších krajín. Sú hlavne in Ázie , ale oslavy vidno aj v inom krajiny s čínskymi komunitami .

Qingming Festival in Vietnam

Halong Bay vo Vietname

Vo Vietname je festival Qingming v mesiaci 3 deň 3 lunárneho kalendára . Vietnamci majú podobné tradičné ako v Číne : vymetanie hrobiek, jarné vychádzky, studené jedlá atď. Na rozdiel od Číny to nie je štátny sviatok.

Festival Qingming je nazývaný aj festival Tangyuan . Vietnamské guľky z lepkavej ryže sú plnené fazuľou mungo. Sú uvarené a vložené do misy a zmiešané s cukrom a vodou na konzumáciu. V minulosti Vietnamci nikdy nejedli Tangyuan pred tretím marcovým dňom. Pretože vo Vietname z úcty k bohom a predkom nie je dovolené zjesť žiadne jedlo pred obetovaním.

Festival Qingming v Južnej Kórei

V Južnej Kórei je festival Qingming dňa 5. apríla .

Na rozdiel od iných krajín, papierové peniaze nie sú spálené pri uctievaní predkov v Južnej Kórei na ochranu pred požiarmi. Jednou z najdôležitejších činností je renovácia hrobiek mŕtvych príbuzných. Tí, ktorí sa nemôžu dostať na cintorín osobne, zvyčajne umiestnia pamätnú tabuľu v chráme alebo doma a potom umiestnia víno, ovocie, palinové ryžové koláče a iné dary, aby prejavili úctu svojim predkom.

Festival Qingming v Japonsku

Čerešňový kvet v Japonsku

V Japonsku iba v Okinawa sa okolo 5. apríla vykonávajú činnosti spojené s vymetaním hrobiek. Väčšina Japoncov oslavuje Dobrý festival namiesto toho, čo je zvyčajne okolo 13. až 16. augusta . Je to druhý najdôležitejší festival v Japonsku po Novom roku. Počas festivalu Bon sa ľudia vrátia do svojich rodných miest, aby vzdali hold svojim predkom. Je to tiež dobrá príležitosť na rodinné stretnutia.

Japonci veria, že predkovia sa vrátia domov počas festivalu Bon. Oni dať pred ich domy lampáše viesť duchov domov. V posledný deň festivalu ich vkladať obete do blízkych riek rozlúčiť sa s duchmi predkov.

Návšteva Číny počas festivalu Qingming

Apríl je skvelý mesiac na cestovanie do Číny kvôli teplým teplotám a malebnej jarnej scenérii. China Highlights vám pomôže vidieť to najlepšie z Číny. Špecializujeme sa na súkromné ​​a individuálne zájazdy pre jednotlivcov, rodiny a skupiny. Pošlite nám bezplatný dopyt a dostanete rýchlu odpoveď do 24 hodín.

Odporúčané zájazdy :

• 3-dňová esencia z Guilin a rieky Li
• 3-dňová prehliadka starovekých dedín a Žltá hora
• 3-dňová prehliadka púšte Zhongwei so zážitkom z vinárstva
• 6-dňová prehliadka Xishuangbanna a Pu'er

Skontrolujte viac destinácie odporúčané na apríl .