Populárne Príspevky
4 najlepšie filmy a piesne/texty z festivalu polovice jesene
Okrem toho, že mladí Číňania ostanú doma pozerať sa na Mesiac alebo jesť mesačné koláče, pôjdu s priateľmi alebo rodinou aj do kina alebo KTV.
Tu predstavíme dva filmy, ktoré sú v Číne hitmi na obrazovkách, a dve klasické piesne, ktoré budú ľudia spievať počas festivalu polovice jesene.
purple and white vine flowers
Film 1) Čínska odysea Prvá časť: Pandorina skrinka
Čínsky názov: Dàhuà Xīyóu /daa-hwaa sshee-yoh/'Boastful Westward Journey'
Doba chodu: 87 minút
Typ filmu: romantický; fantázia; akcia; dobrodružstvo
Dôvod odporúčania: najklasickejší romantický film pre Číňanov
Čínska odysea je tragikomédia, v ktorej hrajú Stephen Chow, Karen Mok a Ng Man Tat. Film kombinuje komédiu, bojové umenie a milostný príbeh a pomohol Chowovi získať povesť majstra postmodernej komédie; ide vlastne o dvojicu súčasne vydaných filmov, pomenovaných Pandorina skrinka a Popoluška . Film sa nepredával dobre v Hongkongu, ale bol dobre prijatý v pevninskej Číne.
Klasické línie od Čínska odysea sú:
„Kedysi sa mi pred očami postavila dôvera, láska, ale nevážil som si ju. Keď som ho stratil, nesmierne som to ľutoval. Žiadna bolestivá vec vo svete mužov nie je väčšia ako toto. Ak by mi Boh mohol dať ďalšiu šancu, povedal by som dievčaťu tri slová: „Milujem ťa“. Ak musí byť táto láska časovo obmedzená, dúfam, že je to desaťtisíc rokov.“
Odporúčané články
Film 2) Stratení v Hong Kongu
Čínsky názov: Ong ǎ Gong Jiǒng / gung jyong / 'Hongkongská frustrácia'
Doba chodu: 114 minút
Typ filmu: komédia; dráma
Dôvod odporúčania: najpopulárnejšia čínska komédia na festivale polovice jesene 2015
Stratený v Hong Kongu je čínsky komediálny film z roku 2015, ktorý počas festivalu v polovici jesene v roku 2015 zarobil viac ako 208 miliónov USD. Zdôrazňuje náklonnosť medzi párom a priateľmi.
V polovici 90. rokov sa do seba zamilovali univerzitné umelecké smery Xu Lai a Yang Yi, no potom bola Yang preložená na Čínsku univerzitu v Hong Kongu a odvtedy ju Xu nevidela. Takmer o dvadsať rokov neskôr už holohlavý Xu dávno zabudol na svoje sny stať sa umelcom, no nikdy nemôže zabudnúť na Yang, hoci si užíva pohodlný život so svojou milujúcou manželkou Cai Bo, pričom jediným väčším problémom medzi nimi bolo opakované zlyhanie počať dieťa.
Počas dovolenky v Hong Kongu s Caiovou panovačnou rodinou má Xu v pláne tajne navštíviť Yang, ale Cai Boov praštěný mladý brat Cai Lala, ktorý má pri svojom dokumentárnom projekte vždy v ruke videokameru, sa pripojí ako jeho nevítaný tieň, aby pokazil stretnutie. Medzitým v Hong Kongu Wong Jing nakrúca ďalší výtržnícky gangsterský film, zatiaľ čo dvaja policajti vyšetrujú vraždu. Jeden z nich sa pokúsi zvrhnúť prípad a ohrozuje Xu Laiovho blízkeho a drahého.
Pieseň 1) Mesiac predstavuje moje srdce
Čínske meno :Mesiac predstavuje moje srdce Yuèliàng Dàibiǎo Wǒde Xīn /yhwere-lyang deye-byaoww wor-der sshin/'(Mesiac predstavuje moje srdce'
Ľudia si túto pieseň vždy pamätajú počas festivalu polovice jesene, pretože je vyjadrená takým romantickým spôsobom, že slová nedokážu dostatočne vyjadriť lásku rečníka. Zdá sa, že Teng v tejto piesni uisťuje svojho milenca: Moja láska k tebe sa nikdy nezmení, ako mesiac, nech sa stane čokoľvek. Aj keď sme od seba, nič nerozdelí naše srdcia. Práve v tomto momente spolu zdieľame krásu Mesiaca.
Takže môžete pochopiť, prečo je mesiac pre milencov takou mocnou reprezentáciou. Pridajte k tomu význam mesiaca v čínskej kultúre a dostanete túto romantickú pieseň „ Mesiac predstavuje moje srdce '. Okrem toho je to preferovaná pieseň pre Číňanov, keď niekomu vyznávajú lásku, a je tiež veľmi užitočná pre cudzincov, ktorí sa učia čínsky.
Odporúčané článkyPieseň 2) Nech sme všetci požehnaní dlhovekosťou
Čínske meno : Želám ľuďom dlhý čas Dànyuàn Rén Chángjiǔ /dan-ywen rnn channg-jyoh/'Keby ľudia (mohli žiť) navždy'
Vyjadrilo to najkrajšie želanie jednej osoby jej milencovi. Texty pochádzajú z klasická čínska báseň: Festival Mesiaca .
Básnik Su Shi si zachoval pozitívny postoj k životu: „Pokiaľ sme nažive, aj keď sme ďaleko od seba, stále sa môžeme spojiť s tými, ktorých milujeme tak, že budeme hľadieť na Mesiac v rôznych priestoroch a časy a želám si, aby to najlepšie prišlo.
Nech sme všetci požehnaní dlhovekosťou. Hoci sme ďaleko od seba, stále sme schopní spolu zdieľať krásu Mesiaca. Je to jeden z najznámejších a najobľúbenejších veršov spojených s festivalom polovice jesene.
Chcieť zdieľajte príbeh sviatku polovice jesene so svojou rodinou ? 3-minútové video nižšie vám o tom všetko ukáže.
palm trees pictures and names